song "Furt" (Ueli Balsiger, Andreas Flückiger, David Gattiker, Frank Gerber, Michael Gerber): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ugugu
Wechseln zu: Navigation, Suche
K
K
 
(10 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
<!--
+
[[image:stillerhas_hene01.jpg|framed|right|"Luegit Giele, also luegit dasch es Bild also"]]
FURT 
+
__TOC__
 
 
 
2717 158 61
 
T-050.256.240-4
 
 
 
Bezugsberechtigte
 
RO: Name: IP-Name Nr.:
 
C BALTS NILL 00137 04 78 78
 
C GATTIKER DAVID 00144 69 58 45
 
C GERBER FRANK (CH) 00137 85 43 53
 
C GERBER MICHAEL 00144 66 62 66
 
A ANACONDA ENDO 00223 49 62 76
 
Interpreten
 
STILLER-HAS
 
Allgemeine Informationen
 
Jahr: 1998
 
Dauer (Total): 4' 25''
 
-->
 
<!-- furt.html -->
 
 
 
 
= Furt =
 
= Furt =
  
{| class=wikitable width=100%
+
{| class=wikitable
| <b>ISWC Code</b>      ||  
+
| <b>ISWC Code</b>      || T-050.256.240-4
 
|-
 
|-
| <b>SUISA Titelcode</b> ||  
+
| <b>SUISA Titelcode</b> || 2717 158 61
 
|-
 
|-
| <b>Musik</b>          || [[Ueli Balsiger]] (CAE/IPI 00137.04.77.80), [[Balts Nill]] (CAE/IPI 00137.04.78.78), [[Frank Gerber]] (CAE/IPI 00137.85.43.53), [[Michael Gerber]] (CAE/IPI 00144.66.62.66)
+
| <b>Musik</b>          || [[David Gattiker]] (CAE/IPI 00144.69.58.45), [[Frank Gerber]] (CAE/IPI 00137.85.43.53), [[Michael Gerber]] (CAE/IPI 00144.66.62.66), [[Balts Nill]] (CAE/IPI 00137.04.78.78)
 
|-
 
|-
| <b>Text</b>            || [[Endo Anaconda]] (CAE/IPI 00223.49.62.76), [[Andreas Flückiger]] (CAE/IPI 00145.47.88.48)
+
| <b>Text</b>            || [[Endo Anaconda]] (CAE/IPI 00223.49.62.76)
 
|-
 
|-
 
| <b>Herausgeber</b>    ||  
 
| <b>Herausgeber</b>    ||  
 
|}
 
|}
  
Dieses [[Stiller Has]]-Lied erschien erstmals auf dem Album <i>Chole</i> (1998).
+
Dieses [[Stiller Has]]-Lied erschien erstmals auf dem Album <i>Chole</i> (1998) und ist die vorerst letzte Episode über Abwart [[Stiller Has/Hasengrube/Hene|Hene]], der sich in diesem Lied mit der Monatsmiete des ganzen Blocks nach [[Stiller Has/Hasengrube/Pattaya|Pattaya]] absetzt... ganz genau so wie wir es machen würden, wenn wir nur könnten.
 +
<!-- auf Album ist evtl. nur Balts Nill als Komponist angegeben -->
 +
 
 +
Holenacker ist neben dem Tscharnergut, Gäbelbach und Bethlehemacker eine der bekannten Hochhaussiedlungen im Berner Quartier Bethlehem.
 +
 
 +
Der Refrain "Go Hene go" war übrigens erstmals als Einleitung zum Lied "[[song "Temporärer" (Ueli Balsiger, Andreas Flückiger)|Temporärer]]" auf dem Album <i>Live auf Moudi Tour</i> (1996) zu hören.
  
 +
; Endo Anaconda
 +
* "Ich habe Hene lang genug gepiesackt. Mit seiner hoffnungslosen Rebellion habe ich versucht, ihm seine Würde zurückzugeben. Er ist vielerorts zu einem schweizerischen Archetypen geworden. Eine systemerhaltende Figur. Auf <i>Chole</i> bricht das Bild plötzlich, wie auch die Realität hierzulande bricht, man sich der Probleme langsam bewusst wird." (<i>Music Scene</i> Nr. 2 (März 1998) S. 27)
 +
* "Hene war immer e liebe Siech, ein Gerechtigkeitsliebhaber, ein korrekter Mensch. Er hatte an das ganze System, die Hausordnung, geglaubt. Und jetzt gerät diese Hausordnung durcheinander. Hene wird um seine 3. Säule betrogen. Er wird um seinen Job betrogen, er wird um alles betrogen, woran er jahrelang geglaubt hat. Man hat ihm versprochen, wenn er bis 65 brav arbeitet, habe er ausgesorgt. Das ist aber heute nicht mehr so. Deswegen hat Hene den Glauben verloren. Er sackt die Mieteinnahmen ein und haut ab. Ein ungemein anarchistischer Akt. Diese Haltung gefällt mir. Da hat Hene etwas begriffen." (<i>Swiss Music Info</i> Nr. 5, März 1998)
 +
* "Es ist ein hoffnungsloser Kampf, das Scheitern ist natürlich programmiert. Aber die Haltung ist sympathisch. Ich sehe es so, dass ich ihm ein Stück Würde zurückgegeben habe." (<i>Luzern heute</i>, 5. März 1998, S. 17)
 +
* "Mir geht es nicht um fallende Börsenkurse, sondern um die Auswirkungen auf die einfachen Leute. Früher war ich böse zu den Braven wie Hene; nun fährt er mit fremdem Geld fort. Nicht dass ich das unterstütze, aber nur so kann sich einer wie er noch wehren." (<i>St. Galler Tagblatt</i>, 9. März 1998)
  
== Versionen ==
 
  
=== 1998 Stiller Has ..:.. "Furt" Studio-Aufnahme ===
+
== 1998 Stiller Has "Furt" Studio-Aufnahme ==
 
{| class=wikitable width=100%
 
{| class=wikitable width=100%
| <b>Produktion</b> ||
+
| <b>Produktion</b> || [[Stiller Has]]
 +
|-
 +
| <b>Aufnahme</b>  || 1.-8. Dezember 1997 Bern, Backyard Studio. - Tonmeister: Adriano Tosetto. - Live im Studio
 
|-
 
|-
| <b>Aufnahme</b>   ||
+
| <b>Abmischung</b> || Bern, Audio Works. - Mischmeister: Adriano Tosetto
 
|-
 
|-
| <b>Musiker</b>    || [[Endo Anaconda]] (Gesang)
+
| <b>Musiker</b>    || [[Endo Anaconda]] (Gesang), [[David Gattiker]] (elektrische Gitarre), [[Frank Gerber]] (12-saitige Gitarre), [[Mich Gerber]] (Kontrabass), [[Balts Nill]] (Schlagzeug), (Mundharmonika)
 
|}
 
|}
 
{| class="wikitable" width=100%
 
{| class="wikitable" width=100%
| 1998 || [[Stiller Has]] || CD || <b>Chole</b> || [[Image:country_ch.gif]] CH: [[Sound Service]] ||  
+
| 1998 || [[Stiller Has]] || CD || <b>Chole</b> || [[Image:country_ch.gif]] CH: [[Sound Service]] 70398-2 ||  
 
|}
 
|}
 
 
== Text ==
 
 
=== 1998 Stiller Has ..:.. "Furt" Studio-Aufnahme ===
 
 
{| width=100%
 
{| width=100%
 
| <poem>
 
| <poem>
 
</poem>
 
|}
 
 
<title>Stiller Has: "Furt"</title>
 
</head>
 
 
<body background=../pics/klee.jpg alink=yellow bgcolor=silver link=yellow text=white vlink=yellow>
 
<CENTER>
 
<TABLE WIDTH=95%><TR><TD>
 
<TABLE WIDTH=100% BORDER=0><TR><TD ALIGN=left><b><font size=7 color=yellow>Furt</font></b></TD>
 
<TD ALIGN=right><b>Musik: <font color=red>Balts Nill</font></b><br><B>Text: <font color=red>Endo Anaconda</font></B></TD></TR></TABLE>
 
 
Die vorerst letzte Episode über Abwart <a href=../lex/hene.html>Hene</a>, der sich in diesem Lied mit der Monatsmiete des ganzen Blocks nach <a href=../lex/pattaya.html>Pattaya</a> absetzt... ganz genau so wie wir es machen würden, wenn wir nur könnten.
 
<IMG SRC=../pics/hene01.jpg WIDTH=300 HEIGHT=426 ALIGN=right HSPACE=15 VSPACE=12 ALT="[Schurz]">
 
 
<b>Endo Anaconda</b>
 
"Ich habe Hene lang genug gepiesakt. Mit seiner hoffnungslosen Rebellion habe ich versucht, ihm seine Würde zurückzugeben. Er ist vielerorts zu einem schweizerischen Archetypen geworden. Eine systemerhaltende Figur. Auf <i>CHOLE</i> bricht das Bild plötzlich, wie auch die Realität hierzulande bricht, man sich der Probleme langsam bewusst wird." [Music Scene Nr. 2 (März 1998) S. 27]
 
"Hene war immer e liebe Siech, ein Gerechtigkeitsliebhaber, ein korrekter Mensch. Er hatte an das ganze System, die Hausordnung, geglaubt. Und jetzt gerät diese Hausordnung durcheinander. Hene wird um seine 3. Säule betrogen. Er wird um seinen Job betrogen, er wird um alles betrogen, woran er jahrelang geglaubt hat. Man hat ihm versprochen, wenn er bis 65 brav arbeitet, habe er ausgesorgt. Das ist aber heute nicht mehr so. Deswegen hat Hene den Glauben verloren. Er sackt die Mieteinnahmen ein und haut ab. Ein ungemein anarchistischer Akt. Diese Haltung gefällt mir. Da hat Hene etwas begriffen." [Swiss Music Info Nr. 5, März 1998]
 
"Es ist ein hoffnungsloser Kampf, das Scheitern ist natürlich programmiert. Aber die Haltung ist sympathisch. Ich sehe es so, dass ich ihm ein Stück Würde zurückgegeben habe." [Luzern heute, 5. März 1998, S. 17]
 
"Mir geht es nicht um fallende Börsenkurse, sondern um die Auswirkungen auf die einfachen Leute. Früher war ich böse zu den Braven wie Hene; nun fährt er mit fremdem Geld fort. Nicht dass ich das unterstütze, aber nur so kann sich einer wie er noch wehren." [St. Galler Tagblatt, 9. März 1998]
 
 
<font color=red><b>Studio 1997</b></font>
 
<b>Produktion:</b> Stiller Has.
 
<b>Aufnahme:</b> 1.-8. Dezember 1997 Bern, Backyard Studio - Adriano Tosetto. Live im Studio.
 
<b>Musiker:</b> Endo Anaconda (Stimme), David Gattiker (E-Gitarre), Frank Gerber (12-saitige Gitarre), Mich Gerber (Kontrabass), Balts Nill
 
<b>Abmischung:</b> audio works - Adriano Tosetto.
 
<b>Anmerkung:</b> Wer die Mundharmonika spielt ist mir nicht bekannt, vielleicht Balts Nill, der spielt ja auch sonst alles.
 
 
* 1998 Stiller Has CD <b><a href=../ton/CDchole.html>CHOLE</a></b> [Sound Service 70398-2]
 
 
<hr align=center>
 
<CENTER><TABLE BORDER=0 WIDTH=70%><TR><TD ALIGN=LEFT>
 
<font color=red><b>Studio 1997</b></font>
 
 
 
Der Hene dä isch furt
 
Der Hene dä isch furt
u niemer weiss wieso
+
U niemer weiss wieso
 
Är het no hurti s Stäge gfägt wie gäng
 
Är het no hurti s Stäge gfägt wie gäng
u isch nie meh umecho
+
U isch nie meh umecho
 
Am Fahnemascht bim Sandchaschte dert
 
Am Fahnemascht bim Sandchaschte dert
da hangt sy blaue Schurz
+
Da hangt sy blaue Schurz
aber der Monetszins vom ganze Block
+
Aber der Monetszins vom ganze Block
isch mit em Hene furt
+
Isch mit em Hene furt
  
 
Go Hene go, go go
 
Go Hene go, go go
Zeile 108: Zeile 59:
  
 
Der Hene dä isch furt
 
Der Hene dä isch furt
niemer hätti sich das dänkt
+
Niemer hätti sich das dänkt
niemer, dass är nid sich sälber eines Tags
+
Niemer, dass är nid sich sälber eines Tags
sondern nume sy Abwartsschurz ufhänkt
+
Sondern nume sy Abwartsschurz ufhänkt
 
Der Hene dä isch furt
 
Der Hene dä isch furt
itz suecht ne d Polizei
+
Itz suecht ne d Polizei
u si wei wüsse wo der Hene häre isch
+
U si wei wüsse wo der Hene häre isch
aber der Hene chunnt nie me hei
+
Aber der Hene chunnt nie me hei
  
 
Go Hene go, go Hene go
 
Go Hene go, go Hene go
Zeile 122: Zeile 73:
  
 
Malaria in Pattaya
 
Malaria in Pattaya
u ds Fieber i de Trope
+
U ds Fieber i de Trope
 
Tuusig mal besser, seit sech der Hene
 
Tuusig mal besser, seit sech der Hene
als jede Samstig Sunntig brätle mit dene Idiote da
+
Als jede Samstig Sunntig brätle mit dene Idiote da
 
Der Hene dä isch furt
 
Der Hene dä isch furt
will är eifach nümme ma
+
Will är eifach nümme ma
u är het Servela nid eso gärn so wahnsinnig dürebrätlet
+
U är het Servela nid eso gärn so wahnsinnig dürebrätlet
U är gniesst jede Meter zwüsche sich und em Hohlenacher, jedi Sekunde u jede Tag
+
U är gniesst jede Meter zwüsche sich und em Holenacher, jedi Sekunde u jede Tag
  
 
Go Hene go, go Hene go
 
Go Hene go, go Hene go
Zeile 136: Zeile 87:
  
 
U ou der Leischt isch nid begeischteret
 
U ou der Leischt isch nid begeischteret
dass sech der Hene sone Seich het gleischtet
+
Dass sech der Hene sone Seich het gleischtet
dass er so entgleist isch nach allem woner
+
Dass er so entgleist isch nach allem woner
füre Leischt het gleischtet
+
Füre Leischt het gleischtet
 
Dass der Hene so verseit het u niemerem nüt gseit het
 
Dass der Hene so verseit het u niemerem nüt gseit het
 
Am Fahnemascht bim Sandchaschte dert, luegit Giele
 
Am Fahnemascht bim Sandchaschte dert, luegit Giele
also luegit dasch es Bild also
+
Also luegit dasch es Bild also
 
Der Hene füehrt es bessers Läbe, zärtlech, frei vertröimt u wild
 
Der Hene füehrt es bessers Läbe, zärtlech, frei vertröimt u wild
  
Zeile 152: Zeile 103:
 
Go Hene go
 
Go Hene go
 
We mer chönnte, mir giengte ja ou
 
We mer chönnte, mir giengte ja ou
 +
</poem>
 +
|}

Aktuelle Version vom 11. März 2010, 18:45 Uhr

"Luegit Giele, also luegit dasch es Bild also"

Furt

ISWC Code T-050.256.240-4
SUISA Titelcode 2717 158 61
Musik David Gattiker (CAE/IPI 00144.69.58.45), Frank Gerber (CAE/IPI 00137.85.43.53), Michael Gerber (CAE/IPI 00144.66.62.66), Balts Nill (CAE/IPI 00137.04.78.78)
Text Endo Anaconda (CAE/IPI 00223.49.62.76)
Herausgeber

Dieses Stiller Has-Lied erschien erstmals auf dem Album Chole (1998) und ist die vorerst letzte Episode über Abwart Hene, der sich in diesem Lied mit der Monatsmiete des ganzen Blocks nach Pattaya absetzt... ganz genau so wie wir es machen würden, wenn wir nur könnten.

Holenacker ist neben dem Tscharnergut, Gäbelbach und Bethlehemacker eine der bekannten Hochhaussiedlungen im Berner Quartier Bethlehem.

Der Refrain "Go Hene go" war übrigens erstmals als Einleitung zum Lied "Temporärer" auf dem Album Live auf Moudi Tour (1996) zu hören.

Endo Anaconda
  • "Ich habe Hene lang genug gepiesackt. Mit seiner hoffnungslosen Rebellion habe ich versucht, ihm seine Würde zurückzugeben. Er ist vielerorts zu einem schweizerischen Archetypen geworden. Eine systemerhaltende Figur. Auf Chole bricht das Bild plötzlich, wie auch die Realität hierzulande bricht, man sich der Probleme langsam bewusst wird." (Music Scene Nr. 2 (März 1998) S. 27)
  • "Hene war immer e liebe Siech, ein Gerechtigkeitsliebhaber, ein korrekter Mensch. Er hatte an das ganze System, die Hausordnung, geglaubt. Und jetzt gerät diese Hausordnung durcheinander. Hene wird um seine 3. Säule betrogen. Er wird um seinen Job betrogen, er wird um alles betrogen, woran er jahrelang geglaubt hat. Man hat ihm versprochen, wenn er bis 65 brav arbeitet, habe er ausgesorgt. Das ist aber heute nicht mehr so. Deswegen hat Hene den Glauben verloren. Er sackt die Mieteinnahmen ein und haut ab. Ein ungemein anarchistischer Akt. Diese Haltung gefällt mir. Da hat Hene etwas begriffen." (Swiss Music Info Nr. 5, März 1998)
  • "Es ist ein hoffnungsloser Kampf, das Scheitern ist natürlich programmiert. Aber die Haltung ist sympathisch. Ich sehe es so, dass ich ihm ein Stück Würde zurückgegeben habe." (Luzern heute, 5. März 1998, S. 17)
  • "Mir geht es nicht um fallende Börsenkurse, sondern um die Auswirkungen auf die einfachen Leute. Früher war ich böse zu den Braven wie Hene; nun fährt er mit fremdem Geld fort. Nicht dass ich das unterstütze, aber nur so kann sich einer wie er noch wehren." (St. Galler Tagblatt, 9. März 1998)


1998 Stiller Has "Furt" Studio-Aufnahme

Produktion Stiller Has
Aufnahme 1.-8. Dezember 1997 Bern, Backyard Studio. - Tonmeister: Adriano Tosetto. - Live im Studio
Abmischung Bern, Audio Works. - Mischmeister: Adriano Tosetto
Musiker Endo Anaconda (Gesang), David Gattiker (elektrische Gitarre), Frank Gerber (12-saitige Gitarre), Mich Gerber (Kontrabass), Balts Nill (Schlagzeug), (Mundharmonika)
1998 Stiller Has CD Chole country ch.gif CH: Sound Service 70398-2
<poem>

Der Hene dä isch furt U niemer weiss wieso Är het no hurti s Stäge gfägt wie gäng U isch nie meh umecho Am Fahnemascht bim Sandchaschte dert Da hangt sy blaue Schurz Aber der Monetszins vom ganze Block Isch mit em Hene furt

Go Hene go, go go Go Hene go, go go Go Hene go We mer chönnte, mir giengte ja ou

Der Hene dä isch furt Niemer hätti sich das dänkt Niemer, dass är nid sich sälber eines Tags Sondern nume sy Abwartsschurz ufhänkt Der Hene dä isch furt Itz suecht ne d Polizei U si wei wüsse wo der Hene häre isch Aber der Hene chunnt nie me hei

Go Hene go, go Hene go Go Hene go Go Hene go We mer chönnte, mir giengte ja ou

Malaria in Pattaya U ds Fieber i de Trope Tuusig mal besser, seit sech der Hene Als jede Samstig Sunntig brätle mit dene Idiote da Der Hene dä isch furt Will är eifach nümme ma U är het Servela nid eso gärn so wahnsinnig dürebrätlet U är gniesst jede Meter zwüsche sich und em Holenacher, jedi Sekunde u jede Tag

Go Hene go, go Hene go Go go go Hene go Go Hene go We mer chönnte, mir giengte ja ou

U ou der Leischt isch nid begeischteret Dass sech der Hene sone Seich het gleischtet Dass er so entgleist isch nach allem woner Füre Leischt het gleischtet Dass der Hene so verseit het u niemerem nüt gseit het Am Fahnemascht bim Sandchaschte dert, luegit Giele Also luegit dasch es Bild also Der Hene füehrt es bessers Läbe, zärtlech, frei vertröimt u wild

Go Hene go, go Hene go Go go Hene go Go Hene go We mer chönnte, mir giengte ja ou Go go go go go go go go go go Hene go go go Hene go Go Hene go Go Hene go We mer chönnte, mir giengte ja ou </poem>