song "Wird so schlimm nicht sein, oder doch" (Gert Krawinkel, Stephan Remmler): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ugugu
Wechseln zu: Navigation, Suche
K
K
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 14: Zeile 14:
 
Dieses [[Trio]]-Lied hat nie den Weg auf einen offiziell veröffentlichten Tonträger gefunden, war aber fester Bestandteil des Live-Repertoires. Bei der Produktion des letzten [[Trio]]-Albums <i>Whats the password</i> (1985) wurde "Wird so schlimm nicht sein, oder doch" als Arbeitsgrundlage für das Lied [[song "Ready for you" (Gert Krawinkel, Stephan Remmler)|"Ready for you"]] verwendet. "Ready for you" erhielt zwar einen vollkommen neuen Text und ein neues Arrangement, aber die Grundmelodie blieb.
 
Dieses [[Trio]]-Lied hat nie den Weg auf einen offiziell veröffentlichten Tonträger gefunden, war aber fester Bestandteil des Live-Repertoires. Bei der Produktion des letzten [[Trio]]-Albums <i>Whats the password</i> (1985) wurde "Wird so schlimm nicht sein, oder doch" als Arbeitsgrundlage für das Lied [[song "Ready for you" (Gert Krawinkel, Stephan Remmler)|"Ready for you"]] verwendet. "Ready for you" erhielt zwar einen vollkommen neuen Text und ein neues Arrangement, aber die Grundmelodie blieb.
  
Offenbar hatten [[Trio]] nie die Absicht, das Lied in einer Studio-Fassung zu veröffentlichen. Zwar wurde es bei der GEMA in einer 03:14 langen Version registriert, aber es gibt nicht einmal eine Demo-Version.  
+
Offenbar hatten [[Trio]] nie die Absicht, das Lied in einer Studio-Fassung zu veröffentlichen. Zwar wurde es bei der GEMA in einer 03:14 langen Version (vermutlich eine Live-Version) registriert, aber es gibt nicht einmal eine Demo-Version.  
  
 
Immerhin ist auf der [[Trio]]-DVD ein Fragment aus "Wird so schlimm nicht sein, oder doch" zu hören, als [[Kralle Krawinkel]] auf der Gitarre kurz die Akkorde anspielt. Aber womöglich stammt dieses Tondokument von den Aufnahmen zu "Ready for you".
 
Immerhin ist auf der [[Trio]]-DVD ein Fragment aus "Wird so schlimm nicht sein, oder doch" zu hören, als [[Kralle Krawinkel]] auf der Gitarre kurz die Akkorde anspielt. Aber womöglich stammt dieses Tondokument von den Aufnahmen zu "Ready for you".
Zeile 35: Zeile 35:
 
; 1989 Trio "Wird so schlimm nicht sein, oder doch" live 1981.12.26 Berlin, Kant-Kino
 
; 1989 Trio "Wird so schlimm nicht sein, oder doch" live 1981.12.26 Berlin, Kant-Kino
 
: &nbsp;
 
: &nbsp;
: Born angel, born hero
+
: Mach die Beine breit und lass mich rein
: Lost illusions a long way
+
: Es soll dein Schaden nicht sein
: Many questions but no answers
+
: Nimm mich in den Mund bis in den Schlund
: Female troubles everyday
+
: Es soll dein Schaden nicht sein, oder doch
 
: &nbsp;
 
: &nbsp;
: I can feel your desperation and I'm desperate myself
+
: Nur mal eben stationieren, ausprobieren
: All surrounded by confusion, ooh, I wish to help
+
: Wird so schlimm nicht sein
: Liebe, ein bisschen Liebe, ein bisschen Liebe für dich und mich
+
: Untertauchen, Wodka saufen, Blumen kaufen
: Liebe, bisschen Liebe, ein bisschen Liebe für dich und mich
+
: Wird so schlimm nicht sein, oder doch
: When the party ends with your so called friends, when the party ends to me
 
: Liebe, bisschen Liebe, bisschen Liebe für dich und mich
 
 
: &nbsp;
 
: &nbsp;
: When the party ends with your so called friends, when the party ends to me
+
: Eliminieren, neutralisieren, neutronisieren, ionisieren
: Liebe, bisschen Liebe, bisschen Liebe für dich und mich
+
: Alle mutiert, desorientiert, demotiviert und irritiert
 +
: Schluss!
 
: &nbsp;
 
: &nbsp;
: Ein bisschen Liebe für dich und mich, das geht auch ganz anders rein als gebrochene Herzen für dich und mich. Das gefällt, das schliesst auch keinen aus. Das lassen wir rein, senken es in unsere Herzen, werden innig, werden leise, denken an was Schönes, sammeln uns zum grossen Finale
+
: Wird so schlimm nich sein
 +
: Wird so schlimm nich sein
 +
: Wird so schlimm nich sein
 +
: Wird so schlimm nich sein
 +
: Wird so schlimm nich sein
 +
: Wird so schlimm nich sein
 +
: Wird so schlimm nich sein
 +
: Wird so schlimm nich sein
 +
: Wird so schlimm nich sein
 
: &nbsp;
 
: &nbsp;
: I can feel your desperation and I'm desperate myself
+
: Mach die Beine breit und lass mich rein
: All surrounded by confusion ooh I wish to help
+
: Es soll dein Schaden nicht sein, oder doch
: Liebe, ein bisschen Liebe, ein bisschen Liebe für dich und mich
+
: Nimm mich in den Mund bis in den Schlund
: Happy happy happy!
+
: Es soll dein Schaden nicht sein, oder doch
: Liebe, ein bisschen Liebe, ein bisschen Liebe für dich und mich
+
: Nur mal eben stationieren, ausprobieren
: Liebe, ein bisschen Liebe, ein bisschen L... Liebe, für dich und mich!
+
: Wird so schlimm nicht sein, oder doch
: Finale!
+
: Untertauchen, Wodka saufen, Blumen kaufen
: Liebe, bisschen Liebe, bisschen Liebe für dich und mich
+
: Wird so schlimm nicht sein, oder doch
 
|}
 
|}
  

Aktuelle Version vom 24. März 2007, 02:53 Uhr

ISWC code T-801.580.295-7
GEMA title code 1439775-001
Alternate titles Wird so schlimm nicht sein oder doch ; Mach die Beine breit und lass mich rein ; Oder doch
Music Kralle (CAE/IPI 073.06.37.88), Stephan Remmler (CAE/IPI 060.52.47.00)
Text Kralle (CAE/IPI 073.06.37.88), Stephan Remmler (CAE/IPI 060.52.47.00)
Publisher Just Us Music Production GmbH Co Betriebs KG (CAE/IPI 202.29.12.20)

Dieses Trio-Lied hat nie den Weg auf einen offiziell veröffentlichten Tonträger gefunden, war aber fester Bestandteil des Live-Repertoires. Bei der Produktion des letzten Trio-Albums Whats the password (1985) wurde "Wird so schlimm nicht sein, oder doch" als Arbeitsgrundlage für das Lied "Ready for you" verwendet. "Ready for you" erhielt zwar einen vollkommen neuen Text und ein neues Arrangement, aber die Grundmelodie blieb.

Offenbar hatten Trio nie die Absicht, das Lied in einer Studio-Fassung zu veröffentlichen. Zwar wurde es bei der GEMA in einer 03:14 langen Version (vermutlich eine Live-Version) registriert, aber es gibt nicht einmal eine Demo-Version.

Immerhin ist auf der Trio-DVD ein Fragment aus "Wird so schlimm nicht sein, oder doch" zu hören, als Kralle Krawinkel auf der Gitarre kurz die Akkorde anspielt. Aber womöglich stammt dieses Tondokument von den Aufnahmen zu "Ready for you".

Inhaltsverzeichnis

Versions

1989 Trio "Wird so schlimm nicht sein, oder doch" live 1981.12.26 Berlin, Kant-Kino
1989 Trio LP (ohne Titel) country de.gif DE bootleg: 2300 gelistet als "Oder doch?"

Lyrics

1989 Trio "Wird so schlimm nicht sein, oder doch" live 1981.12.26 Berlin, Kant-Kino
 
Mach die Beine breit und lass mich rein
Es soll dein Schaden nicht sein
Nimm mich in den Mund bis in den Schlund
Es soll dein Schaden nicht sein, oder doch
 
Nur mal eben stationieren, ausprobieren
Wird so schlimm nicht sein
Untertauchen, Wodka saufen, Blumen kaufen
Wird so schlimm nicht sein, oder doch
 
Eliminieren, neutralisieren, neutronisieren, ionisieren
Alle mutiert, desorientiert, demotiviert und irritiert
Schluss!
 
Wird so schlimm nich sein
Wird so schlimm nich sein
Wird so schlimm nich sein
Wird so schlimm nich sein
Wird so schlimm nich sein
Wird so schlimm nich sein
Wird so schlimm nich sein
Wird so schlimm nich sein
Wird so schlimm nich sein
 
Mach die Beine breit und lass mich rein
Es soll dein Schaden nicht sein, oder doch
Nimm mich in den Mund bis in den Schlund
Es soll dein Schaden nicht sein, oder doch
Nur mal eben stationieren, ausprobieren
Wird so schlimm nicht sein, oder doch
Untertauchen, Wodka saufen, Blumen kaufen
Wird so schlimm nicht sein, oder doch