Rezitation "Verehrt und angespien" (François Villon): Unterschied zwischen den Versionen
Michi (Diskussion | Beiträge) K |
Michi (Diskussion | Beiträge) K |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
* <b>Autor:</b> [[François Villon]] | * <b>Autor:</b> [[François Villon]] | ||
− | [[Klaus Kinski]]s Fassung basiert auf [[Paul Zech]]s Nachdichtung [[Text "Die Ballade von den Vogelfreien" (François Villon)|"Die Ballade von den Vogelfreien"]]. Nur in der zweiten Strophe wurden einige leichte Änderungen vorgenommen. | + | [[Klaus Kinski]]s Fassung basiert auf [[Paul Zech]]s Nachdichtung [[Text "Die Ballade von den Vogelfreien" (François Villon; Nachdichtung von Paul Zech)|"Die Ballade von den Vogelfreien"]]. Nur in der zweiten Strophe wurden einige leichte Änderungen vorgenommen. |
==Rezitationstext== | ==Rezitationstext== | ||
{| width=100% | {| width=100% | ||
− | | valign=top width= | + | | valign=top width=50% | |
: Vor vollen Schüsseln muss ich Hungers sterben, | : Vor vollen Schüsseln muss ich Hungers sterben, | ||
: am heissen Ofen frier ich mich zu Tod, | : am heissen Ofen frier ich mich zu Tod, | ||
Zeile 17: | Zeile 17: | ||
: zerknirscht wie in der Kirche niederknien... | : zerknirscht wie in der Kirche niederknien... | ||
: ich, überall verehrt und angespien. | : ich, überall verehrt und angespien. | ||
− | + | : | |
: Nichts scheint mir sichrer als das nie Gewisse, | : Nichts scheint mir sichrer als das nie Gewisse, | ||
: nichts sonnenklarer als die schwarze Nacht. | : nichts sonnenklarer als die schwarze Nacht. | ||
Zeile 28: | Zeile 28: | ||
: Ich habe nicht ein Hemd, es anzuziehn... | : Ich habe nicht ein Hemd, es anzuziehn... | ||
: ich, überall verehrt und angespien. | : ich, überall verehrt und angespien. | ||
− | | valign=top width= | + | | valign=top width=50% | |
: Ich habe dennoch soviel Mut zu hoffen, | : Ich habe dennoch soviel Mut zu hoffen, | ||
: dass mir sehr bald die ganze Welt gehört, | : dass mir sehr bald die ganze Welt gehört, |
Aktuelle Version vom 4. November 2006, 16:46 Uhr
- Autor: François Villon
Klaus Kinskis Fassung basiert auf Paul Zechs Nachdichtung "Die Ballade von den Vogelfreien". Nur in der zweiten Strophe wurden einige leichte Änderungen vorgenommen.
Rezitationstext
|
|