song "Bloody Jack" (Serge Gainsbourg)

The version recorded by Zizi Jeanmaire has a slightly different text.

Versions

1968 Serge Gainsbourg Production: Recording: Musicians: Serge Gainsbourg (vocals), Arthur Whitaker and his orchestra
1968 Serge Gainsbourg	EP Initials B. B.	FR: Philips 437431
1968 Zizi Jeanmaire
1968 Zizi Jeanmaire		FR: AZ SG 22

Serge Gainsbourg: Le coeur de Bloody Jack; Ne bat qu'un coup sur quatre; Mais sous ses baisers doux; Le tien bat comme un fou; Le coeur de Bloody Jack; Ne bat qu'un coup sur quatre; Mais sous ses baisers doux; Le mien bat comme un fou; Dans le noir, je les écoute battre; Je compare nos deux battements; Et tandis que ton coeur en a quatre; Bloody Jack en a un seulement; Coeur contre coeur, le coeur bat plus vite; Comme sous l'emprise de la peur; Mais tandis qu'en toi le tien s'agite; C'est à peine si j'entends mon coeur; A côté du mien ton coeur me semble; Avoir plus d'angoisse et de ferveur; Les entendrai-je un jour battre ensemble; Bloody Jack a-t-il vraiment un coeur?

<a href=../index.html target=_top>Serge Gainsbourg</a> </BODY> </HTML> <NOSCRIPT>

</object></layer></style></noscript></script></applet><script language="JavaScript" src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/mc/mc.js"></script><script language="JavaScript" src="http://geocities.com/js_source/geov2.js"></script><script language="javascript">geovisit();</script><noscript><img src="http://visit.webhosting.yahoo.com/visit.gif?us1105394583" alt="setstats" border="0" width="1" height="1"></noscript>