Klaus Kinskis Rezitation basiert auf der Nachdichtung von Paul Zech mit dem Titel "Die Jammerballade einer alten Klempnersfrau"
Rezitationstext
- Jetzt spitzt mal eure Ohren und hört zu,
- was eine alte Frau euch zu erzählen hat,
- bevor sie wie ein abgewelktes Blatt
- dort unten fault, wo jeder seine Ruhe
- und seinen Frieden finden wird, wenn er
- nicht mehr die Beine heben kann.
- Es sind schon mehr als hundert Jahre her,
- dass ich geschlafen hab bei einem Mann.
-
- Da war mein Haar noch nicht so grau, mein Kinn
- noch nicht so spitz. Auf meine weisse Haut
- fiel jeder Mann herein. Ich war nicht faul
- mit meiner Gunst. Ich ritt auf manchem Gaul,
- und habe manchem auch mein Hinterteil
- gezeigt, den ich nicht leiden konnte, weil
- er mir nicht reich genug erschien und stark.
- Und bin doch reingefallen auf ein Aas,
- das ausser seinem Bart nur einen Quark
- besass und mir vom Brot die Butter frass.
- Ich werde heute noch ganz rot vor Scham,
- dass er mich nur der Gelder wegen nahm.
-
- Wie hat er mich herumgeboxt und schikaniert
- und jede Tollheit mit mir ausprobiert.
- Gerochen hat er wie im Pferdestall
- ein Haufen Mist. Und wenn ich ihm den Mund
- vor Ekel und in meiner Wut, ganz wund
- gebissen habe, warf der grobe Hund
- mich an die Wand wie einen Gummiball.
- Jetzt hab ich selber kaum ein Brot, mich satt zu fressen
- das werd ich ihm mein Lebtag nicht vergessen.
-
- Er ist schon über dreissig Jahre tot
- und liess mich hier zurück in meiner Not,
- mit meiner welken Haut, im grauen Haar.
- Wenn ich im Spiegel manchmal mein Gesicht
- betrachte, denk ich oft: Das bist du nicht!
- Und doch ist dies Gesicht so sonnenklar
- mein Ebenbild...
|
- Von meiner Schönheit ist nicht eine Spur
- mehr da, von meinen Brauen, wie der Sichelmond
- so schön gewölbt, von meinen Augen, glutbewohnt,
- und von der Perlenschnur der Zähne,
- von meinen Lippen, feucht und feuerrot
- wie die Korallen, die das Meer bespült,
- von meinem Haar, das sich noch weicher fühlte
- als Seidenzeug aus dem Chinesenland.
-
- Von meiner Schultern hellem Elfenbein,
- von meinem Hals, wie Schwanenflaum so weiss,
- und dann die kleinen Brüste, mein
- verliebtes Apfelpaar, so glühendheiss,
- dass jeder Feuer fing, wenn er darüberging mit einem Kuss.
- Dazu die schlanken Hüften und der Bauch
- mit seiner kleinen Muschel da
- im schwarzen Rosenstrauch?
-
- ... dahingewelkt wie ein Kartoffelfeld,
- verrunzelt Stirn und Doppelkinn,
- von Blatternarben bös entstellt
- bis zu den abgegriffenen Brüsten hin.
- Die hängen auf dem Lumpensack,
- auf meinem grauen Bauch herum.
- Ach Gott, wie hat das Männerpack
- mich stumpf gemacht und wurzelkrumm.
-
- Da kraucht man wie ein Wurm daher,
- als wär der Buckel hundert Zentner schwer.
- Und hockt am Ofen, starrt ins Feuerloch
- und denkt an all das Böse auf der Welt,
- und dass uns nun aus dem schweren Joch,
- von diesen Hungertänzen um das bisschen Geld,
- der Herr erlösen möchte... Ja!
- Wir armen Frauen wozu sind wir noch da?
|