Esther Ofarim

Israelische Sängerin ; geboren 13. Juni 1941 in Safed (Palästina) als Esther Zaied

Biographie

Esther Zaied erhielt eine gründliche Tanzausbildung und traf Abi Ofarim (geboren am 5. Oktober 1937 in Safed) erstmals 1959 im hebräischen "Theatre Club". Nach der Heirat gewann das Duo Abi & Esther Ofarim 1961 das Liederfestival in Tel Aviv und veröffentlichte seine erste Platte. Im deutschsprachigen Raum waren sie zuwerst nur in Deutschland erfolgreich, dann aber bald auch in den internationalen Hitparaden vertreten. Vom Hollywood-Regisseur Otto Preminger entdeckt wurde die beiden in den USA auch als Schauspielerduo bekannt.

Am 23. März 1963 vertrat Esther Ofarim mit dem Lied "T'en vas pas" die Schweiz am Grand Prix Eurovision de la Chanson in London und kam damit bis auf den zweiten Platz (knapp hinter "Nansevise" von Grethe & Jorgen Ingman). Damit kam ihre Duo-Karriere richtig in Schwung: Esther sang, während Abi dazu Gitarre spielte und im Hintergrund sang. Noch im selben Jahr drehten Abi und Esther den Film Es war mir ein Vergnügen und unternahmen 1964 ihre erste Tournee durch die USA. Ebenfalls 1964 nahm das Duo mit "Schönes Mädchen" an den Deutschen Schlagerfestspielen teil und erreichte den vierten Platz. 1965 erschien ihre erste LP SONGS DER WELT, bald gefolgt von ihrem ersten Hit in Deutschland, "Noch einen Tanz".

1967 verbuchte das Duo mit seiner Coverversion des Bee Gees-Lieds "Morning of my life" seinen grössten Hitparadenerfolg. 1968 kam der internationale Durchbruch mit "Cinderella Rockefella", worauf die beiden eine ganze Reihe von Konzerten in New York und London gaben. 1969 begann nicht nur die Ehe sondern auch der Erfolg des Duos zu bröckeln, sodass die beiden ihren letzten gemeinsamen Auftritt am 1. März 1969 in Köln bestritten. 1970 folgte schliesslich die Scheidung.

1972 veröffentlichte Esther Ofarim ihr erstes Soloalbum, das ihr jedoch keinen Erfolg bescherte. In den 1970er und 80er Jahren arbeitete sie als Theaterschauspielerin u. a. bei Peter Zadek in Hamburg. Im Frühjahr 1995 war sie als Gastsängerin im Lied "Salomon" von Udo Lindenberg zu hören.

(Stand: März 2002)

Diskographie

• 1963 Esther Ofarim 7" single T'en vas pas []
• 1963 LP HA OFARIM []
  A man's life / A case of suicide / Legend of the mine / Hadelet (the door) / Chuts mizeh haqol beseder (all's well, except..) / Od riqud echad (one more dance) / A thin, tall man / Who' s the donkey ?
• 1963 Esther und Abi Ofarim LP LIEDER UND SONGS []
  Cha cha ballahoo / Oh babe you're gonna wonder / Every night / Viva la feria / Dirty old town / My fisherman, my laddie o / Lay la / Wenn ich bei dir sein kann / Komm leg deinen Arm um mich / Schönes Mädchen / Das ist meine Liebe / Komm doch zu mir / Bonjour l'amour / Melodie einer Nacht
• 1965 Esther Ofarim 7" single Du machst Dir Sorgen [DE: Philips 345 839 PF]
  Du machst Dir Sorgen / Von dir hat man gar nichts
• Esther Ofarim LP LIGHTS OUT []
  Those were night / The cyclamen (Rakefet) / My door is locked / He knew not her name / The necklace / Song of a wayfarer / Lights out (Kibui orot) / Up on the hell / Yudke / Friendship / A girl on the beach / Sheik Abrek
• 1965 Esther Ofarim LP ESTHER OFARIM []
  La rose et la violette / Je suis encore loin / Ma chanson / N'y pense plus tout est bien / O laddie o / Je sais ce que tu penses / Coule doux / Le train / Rien que pour moi / Viens sur la montagne / Tout est étrange sous la pluie / Mon vieux quartier
• 1965 Esther Ofarim LP IS IT REALLY ME! []
  Earthquake / Somewhere / Old devil moon / Is it really me / Here I'll stay / Speak low / Somebody somewhere / To the ends of this world / I have dreamed / A taste of honey / By myself / Night and day / Your heart is free just like the wind / He don't know me / True love can never die / The daylight is dawning
• 1965 Abi und Esther Ofarim LP SONGS DER WELT []
  Dirty old town / Viva la feria / My fisherman, my laddie o / Lay la / Cha cha ballahoo / Every night / Adama adamati / Entends tu le vent / Freight train / Oh Waly Waly / Oh babe you're gonna wonder / Ya viene marzo con flores
• 1965 Abi und Esther Ofarim LP MELODIE EINER NACHT []
  Das ist meine Liebe / Dirty old town / Komm doch zu mir / Komm, leg deinen Arm um mich / Cha cha ballahoo / Mein Weg nach Haus / Bonjour l'amour / Schönes Mädchen / Adama adamati / Morgen ist alles vorüber / Du bist so weit von mir / Viva la feria / Wenn ich bei dir sein kann / Melodie einer Nacht
• 1965 LP THAT'S OUR SONG (NEUE SONGS DER WELT) []
  That's my song / Hush a bye / La guajira / Don't think twice, it's all right / Les trois cloches / He's mine / Tell it on the mountain / Another man / Shtematy / 900 miles from my home / Drunten im Tale / What have they done to the rain
• 1966 Esther und Abi Ofarim 7" single Sing Hallelujah [DE: Philips 346 012 PF]
  Sing Hallelujah / I'm going home
• 1966 Esther und Abi Ofarim 7" single Die Wahrheit (Die Fahrt ins Heu) [DE: Philips 346 030 PF]
  Die Wahrheit (Die Fahrt ins Heu) / Canario
• 1966 NOCH EINEN TANZ []
  Noch einen Tanz / Mein Weg nach Haus / Von Dir hat man gar nichts / Rakefet / Ya viene marzo con flores / Drunten im Tale / Bye biddy bye bye Jack / Wenn ich bei dir sein kann / Ich frag' mich, was wird aus mir / Donna donna / Du marchst dir Sorgen / Schönes Mädchen
• 1966 Esther und Abi Ofarim DAS NEUE ESTHER UND ABI OFARIM ALBUM (SING HALLELUJAH) []
  Sing Hallelujah / Canario / Sometimes I feel like a motherless child / Empty pocket blues / Ma omrot einayich / Tomorrow is a long time / Ty pasztoj / Die Wahrheit / I'm going home / Mi caballo / Some day soon / Yamin usmol / Bonnie boat / Lonesome traveller
• 1967 Esther und Abi Ofarim 7" single Morning of my life [DE: Philips 346 080 PF]
  Morning of my life / Garden of my home
• 1967 LP 2 IN 3 []
  Hora / Morning of my life / Le déserteur / Te ador / Jovanke / Raziella / Lonesome road / El vito / Seeräuber-Jenny / Wanderlove / Le vent et la jeunesse / Shir hanoded / Cinderella Rockefella
• 1967 Esther Ofarim LP ESTHER IM KINDERLAND []
  Ein kleiner Tambour / Roggez / Sah ein Knab' ein Röslein stehn / Pagliaccio / Oyfn pripetchik / Rätsel / Down by the river / Gruss / Bon voyag', monsieur Dumollet / Z' Lauterbach hab' i mein Strumpf verlor'n / It's raining / Weisst du, wieviel Sternlein stehen / Guten Abend, gut' Nacht / Wiegenlied / Sh' chav beni / Schlafe, mein Prinzchen / Hush little baby / Guter Mond, du gehst so stille / Dodo, l'enfant do / Aba Heidschi bum beidschi
• 1967 LP CINDERELLA ROCKEFELLA []
  Hora / Coule doux / Cinderella Rockefella / Lay la / Rien que pour moi / Morning of my life / Le vent et la jeunesse / Shir hanoded / Garden of my home / Le train / Ma omrot einayich / Lonesome road
• 1968 LP UP TO DATE []
  Never grow old / Yo menamori de un eiri / Hachamor / Lord of the reedy river / 7A / Ack värmeland, du sköna / Purple eyes / Sanie cu zurgalai / My lagan love / Me emek vegive'a / Un prince en Avignon / Let's try / She's leaving home
• 1968 LP LOKK AT ME []
  Never grow old / My lagon love / Me emek vegive'a / Yo ménamori de un eiri / The daylight is dawning / Hachamor / Your heart is free just like the wind / Sanie cu Zurgálái / Un prince en Avignon / 7A / She's leaving home / Purple eyes
• 1969 Esther Ofarim LP ESTHER OFARIM []
  Sometimes in winter / You know who I am / Shecharchoret / God bless the child / Sto core moi / Bird on the wire / Cancion de cuna para dormir a un negrito / Moon of Alabama / Port Sunlight / Povereta / Don't pass me by / Go 'way from my window / Saturday night at the world / Partisan
• 1969 LP LIVE IN CONCERT []
  Morning of my life / Yo menamori de um eiri / Oh Waly Waly / Hachamor / Lord of the Reedy river / Canario / Aba heidschi bum beidschi / 900 miles from home / Un prince en Avignon / Never grow old / Adama adamati / She's leaving home / Garden of my home / Ein kleiner Tambour / Sanie cu zurgalai / My lagan love / Me emek vegive'a / Ya viene marzo con flores / Go tell it on the mountain / Another man / El vito / Frank Mills / Ma omrot einayich / Down by the river / Guten Abend, gut' Nacht / Cinderella Rockefella / Ty pasztoj / Noch einen Tanz
• 1972 Esther Ofarim LP ESTHER []
  Kinderspiele / Rataplan / El rey nimrod / Hayu leiloth / Nique nac no muse / Una matica de ruda / La vezina catina / Tziyunyanai haderech / La scillitana / Leil galil / Pamparapam / Pavane
• 1973 Esther Ofarim LP ESTHER OFARIM []
  Song of the french partisan / Suzanne / You're always looking for the rainbow / El condor pasa / Jerusalem / Boy from the country / Gnostic serenade / Morning has broken / Hey that's no way to say goodbye / Waking up
• 1973 Esther Ofarim LP ESTHER OFARIM []
  Avec les enfants qui auront tes yeux bleus / Joseph Domanio / Morning has broken / Nique nac no muse / Rataplan / Le chant des chants / Le soleil est tombé derrière ma porte / Waking up / Pavane / Un étranger
• 1982 Esther Ofarim LP COMPLICATED LADIES []
  Call the circus / Du / Complicated Ladies / Kannst Du mir erklären / Radio on / Ballerina / Einmal nur / Love was on the run / Vergessenes Lachen
• 1988 Esther Ofarim LP LIVE IN TEL AVIV []
  Shir hanoded / Yatzanu at / Zemer nuge / Ma omrot eynayich / Yerushalem / Hayu Leilot / Layla Layla / Ve'ulai / Hitragut / Rakefet / Shirat hanoded
• 1992 Esther Ofarim CD HEBREW ALBUM []
  Ani Hasar / Lu Ba'at / Hachnisini Tachat Kanfekh / Laila Laila / Veotach / Manginat Hatohar (Shir Aviv) / Tsaar Halaila / Hinach Yafa / Yad Anuga Hayta La / Me Emek VeGive'a (Shtu Adarim) / Hayu Lailot

Konzertdaten

• 2000: 23./25./26.12. Hamburg

Weblinks

• Shalom! Esther Ofarim () - ausführliche englisch-chinesische Homepage, lädt leider etwas langsam
• Esther and Abi Ofarim (Conny Drees) - Fan-Homepage mit Diskographie, Liedtexten und Sound im mid-Format. - Alternativ-URL
• Esther und Abi Ofarim (Prevezanos) - Biographie der 1960er Jahre

---