Musique Simili

Biographie

Das Trio Musique Simili macht mit der Zigeunermusik, was die Zigeuner mit dem Csàrdàs machen: anreichern, transformieren, parodieren, pathetisieren - oder schlicht gesagt: Spass mit Musik. Die Formation besteht aus dem Schweizer Akkordeonisten Marc Hänsenberger (ex-Mad Dodo; er kann auch mit verbundenen Augen spielen...), der Geigerin Juliette Du Pasquier aus Bordeaux und der südfranzösischen Sängerin und Bassistin Line Loddo (zeitweise auch Andreas Wäldele, der "Teufelsgeiger aus dem Schwarzwald"). Im April 1996 präsentierten sie ihr erstes Programm "Bijoux tsiganes & occitans". Neben Zigeunerliedern spielten sie darin auch Musettes aus Paris, Csardas aus Budapest, Rembetico und Tango, Django Reinhardt und Georges Brassens. Im März 1998 folgte das zweite Programm "Falbalas tsiganes & occitans".

"Sie klauen gekonnt, verfremden, verstecken, um zu entdecken. Das originelle Trio sucht den Stoff auf der Strasse und zapft traditionelle Quellen an. Doch nicht historisierende Wiedergabe ist Ziel von Musique Simili, sondern Neuinterpretation mit zeitgemässer Inspiration." (Urs Spinner im Blick, 19. Januar 1999).

"Musique Simili erobern die Kleinkunstbühnen im Sturm. Frech und gewitzt, aber auch charmant, virtuos - und erfolgreich. Ganz in der Art von freundlichen Wegelagerern eben, die ihr Diebesgut nicht alleine verprassen, sondern unter die Armen verteilen. Die Armen sind in diesem Falle wir alle, die wir tagtäglich mit billiger Dutzendware abgespeist werden, die kein Fleisch am Knochen hat." (Frank von Niederhäusern im "Radiomagazin", 1. April 1999)

1999 wurde das Trio für den "Goldenen Thunfisch 1999" nominiert und veröffentlichten auf CD den musikalischen Adventskalender NOELS TSIGANES ET OCCITANS. Im Jahr 2000 präsentierten Musique Simili unter Mithilfe des Nuanceurs Roli Kneubühler ihr neues Programm "Aròmas tsiganes & occitans".

(Stand: Juli 2000)

Besetzung

• 1995: Marc Hänsenberger (Akkordeon, Klavier), Roland Kneubühler (Geige, Kontrabass, Gesang), Line Loddo (Gesang)
• 199?: Juliette Du Pasquier (Violine, Gesang), Marc Hänsenberger (Akkordeon, Klavier), Andreas Wäldele (Violine)
• 1996: Juliette Du Pasquier (Violine, Gesang, Bass), Marc Hänsenberger (Akkordeon, Klavier), Line Loddo (Gesang, Violine, Bass)

Diskographie

• 1995 Musique Simili CD AUS WALD UND FELD []
  Je joue du violon tzigane / Lo Tioli / Ca la nunta / Die Meise / Tchita la Créole / Mujer de Sevilla / Flatterbusch / O vent / Der Mauersegler / Rêve bohémien / Ta Katie t'a quitté / Hora nuntasilor / Friss Vogel Tschardasch oder stirb! / Romano tschiriklo
• ca. 1997 Musique Simili CD BIJOUX TSIGANES ET OCCITANS [] live 19.09.1996. Luzern, Kleintheater
  Hejdelade / Formuleta d'Oc 1 / Excursion Occitanie / Lo rossinhòl salvatge / Forluleta d'Oc 2 / Voyage tsigane / L'antòni / Accordéon / Formuleta d'Oc 3 / Adiù pauer carnaval / Feuercsardas / Formuleta d'Oc 4 / Mariota / Formuleta d'Oc 5 / Alouette / Cigany himnusz / Puisque vous partez et train

• 

  1998 Musique Simili CD FALBALAS TSIGANES & OCCITANS

  1998 Musique Simili CD FALBALAS TSIGANES & OCCITANS [CDF / Eigenverlag]
  Cotilhon d'oc (Relha cauda ~ La bugada ~ La boulegueta ~ Vira-lenga ~ Bestià coma tu) / Fatima / Goia puri weliona / Pelhas romana / Original / Falbalas / Sãbãdhi / Tuw tuw / Flaütada / Ioanelule / Sedeira / El testamento / Sskorinke / Nises & Soscaire / Sarasatin / Las fièlairas / Gaida / Brokat / Le joueur de violon / Appel & Tsiganeasca / Vesoul / Summergili / Chut! Chut! / Ca vous convient
• Musique Simili, Notenbuch mit CD
• 1999 Musique Simili CD NOELS TSIGANES & OCCITANS []
  Nadalet / Te majbari cerhaj muro drom sikavel / Wntre le boeuf et l'âne gris / Pastorelet / Kirje, kirje / Knecht Ruprecht / Cantem nadal / Ciganyoknak nincs Jezusuk / Naro cino valse / Kolinda / Los pastorels an tengut assemblada / Trin momelja / Knusperli / San Sara / Pasteurs / Doina din ce s-o facut / La chevre et le loup / His i molo / I saw three ships and violins come sailing by / Nadal tindaire / Lo viatge / Die Könige / Jesus es nascut / Un ser lo pastre somelhava

Konzertdaten

• 1996 "Bijoux tsiganes & occitans": 19.04. Stäfa, Rössli [Première] - 00.00. Zürich, "Polyball PB '96" - 19.09. Luzern, Kleintheater [Aufnahme CD BIJOUX TSIGANES ET OCCITANS]
• 1997 "Bijoux tsiganes & occitans": 24.10. Luzern, Kleintheater am Bundesplatz - 30.10. Basel, Kulturbühne Schlappe
• 1998 "Bijoux tsiganes & occitans": 00.00. Windisch - 08.02. Thun, Kirche Markus - 27.02. Windisch, Bossart-Schür [Dernière]
• 1998 "Falbalas tsiganes & occitans": 17.03. Basel. Tabourettli [Première] - 10.07. Rorbas-Freienstein, Schloss Teufen, "Kulturbrugg-Festival" - 06.09. Sünikon, "Süniker Linde-Fäscht" - 12.09. Lützelflüh, Kulturmühle - 19.09. Fribourg, Kellertheater - 31.10. Reinach / AG, Theater am Bahnhof - 09./11./12.12. Luzern, Kleintheater am Bundesplatz
• 1999 "Falbalas tsiganes & occitans": 02.05. Schwyz, Forum Schweizergeschichte (nur Marc Hänsenberger) - 06.05. Bern, Kornhaus - 08.05. Dänikon, Anna Stüssi-Haus - 09.05. Eglisau, Restaurant Rank - 15.05. Bremgarten, Kellertheater - 28.05. Hitzkirch, Lehrerseminar / Aula - 30.05. Langnau im Emmental, Kellertheater (nur Marc Hänsenberger) - 10.06. Zürich, Buchmann-Druck - 19.06. Basel, Teufelhof - 25.07. DE-Würzburg, "3. Kleinkunst-Festival" - 31.07. Schwarzsee, "3. Sense-Open-air" - 17.08. Schwyz, Benziger-Haus - 21.08. Bern, Mahogany Hall [geschlossene Gesellschaft] - 21.08. Bern, Dreifaltigkeitskirche [geschlossene Gesellschaft] - 22.08. Münchenbuchsee, Sprachheilschule - 29.08. Sangernboden, "Alpen-air" - 01.09. Baden, Restaurant Eintracht - 09.09. Bern, Historisches Museum / Burgundersaal - 10.09. Tavannes, Centre culturelle "Le Royal" - 11.09. Walkringen, Stiftung Rüttihubelbad - 11.09. Brüttelen, Stiftung Brüttelenbad - 16.09. Ueberstorf, Schlosskirche - 17.09. Sursee, Somehuus - 18.09. Zofingen, Kleine Bühne - 01.10. Lavin / GR, "Schulhauseinweihung" - 22.10. Stäfa, Rössli [unbestätigt] - 23.10. Tierfehd-Linthal / GL, Hotel Tödi - 28.10. Bern, "Podium NMS" [zwei Auftritte] - 30.10. Aarburg, Alte Turnhalle - 05.11. Interlaken, Schlosskeller - 06.11. Erlenbach i. S., HirschKu - 12.11. Solothurn, Al Grappolo Vini - 19.11. Münchenbuchsee, Freizeitzentrum [geschlossene Gesellschaft] - 21.11. Wohlen / AG, Sternensaal - 24.11. Baden, Restaurant Eintracht - 25.11. Arlesheim, Trotte - 27.11. Rheinfelden, Salmenschüre [zwei Auftritte] - 28.11. Langnau im Emmental, Kellertheater - 17.12. Liestal, Palazzo [Dernière]
• 2000: 14.03. Bern, Schlachthaus [unbestätigt] - 17.03. Stäfa, Rössli - 21./22./23./24./25./28./29./30./31.03., 01.04. Basel, Tabourettli [Première neues Programm] - 04.-09.04. Zürich, Theater am Hechtplatz - 11.04. Zumikon, Haus Bill [unbestätigt] - 14.04. Schlieren / ZH, Stürmeierhuus - 15.04. Bubikon, Scala - 04.05. Zug, Burgbach-Keller - 05.05. Wädenswil, Kleintheater Ticino [unbestätigt] - 10./12./13.05. Luzern, Kleintheater [unbestätigt] - 15.04. Adligenswil / LU, St. Martinskeller [unbestätigt] - 04.06. Zürich, "11 Jahre Gessnerallee" - 16.06. Adligenswil / LU, Aula Obmatt - 17.06. Brugg, Salzhaus - 06.08. Guggisberg, "8. Keltenhaus-Festival" - 12.08. Gelfingen, Schloss Heidegg - 13.08. Ins/Anet, Ankerhaus - 19.08. Altstätten / SG, Diogenes-Theater - 20.08. Bern, Orangerie Elfenau - 24.08. Messen, Restaurant Löwen - 27.08. Winterthur, "Winterthurer Festwochen" - 01.09. Schafisheim, Saal der Steinerschule - 03.09. Horgen-Zürich, Atelier Hinterrüti - 12.09. Zumikon, Gemeindesaal - 13.09. Beromünster, Don Bosco Theatersaal - 15.09. Wald / ZH, Kirchgemeindehaus Windegg - 19.09. Gerzensee, Aula im Schlossgut - 22.09. Gerlafingen, Kulturkeller - 23.09. F-Arboise-Besançon, Eglise [Privatanlass] - 25.09. Kilchberg, Reformiertes Kirchgemeindehaus - 08.10. Lenk i.S., Aula Schulhaus - 29.10. Wynigen, Mistelberg - 04.11. Neuenegg, "Kulturwoche" - 24.11. Bülach, Sechtbach-Huus - 26.11. Sumiswald, Kirchgemeindehaus - 30.11. Schwamendingen, Kirchgemeindehaus Stettbach - 01.12. Davos, Kleintheater - 02.12. Mels, Altes Kino - 06./08./09.12. Luzern, Kleintheater - 10.12. Langnau, Kellertheater - 15.12. Liestal, Palazzo - 16./17.12. Rubigen / BE, Mühle Hunziken - 21.12. Brugg, Palais Odeon

Weblinks

• Musique Simili - offizielle Homepage
• Musique Simili (Volkstanz-Site)
• Musique Simili spielt Zigeunermusik (Freiburger Nachrichten) - Artikel
• Musique Simili: Falbalas tsiganes & occitans (Swiss Music News) - Plattenkritik

---