song "Broken hearts for you and me" (Gert Krawinkel, Stephan Remmler)

Aus Ugugu
Wechseln zu: Navigation, Suche

Von diesem Trio-Lied gibt es drei Fassungen. Das bei Live-Auftritten gespielte Gitarrensolo wurde von Stephan Remmler manchmal als "Der Kapuzen-Blues" angesagt, weil Kralle Krawinkel sich dazu die Strickmütze über die Agen zog, bevor er loslegte... Übrigens ist die Eröffnungsnummer "Achtung Achtung" der LP Trio ein Outtake aus dem Gitarrensolo einer nicht weiter bekannten Fassung von "Broken hearts for you and me".

Versions

1980 Trio live
1981 Trio 10" LP Trio country de.gif DE: JUMP 1231
1989 Trio LP (ohne Titel) country de.gif DE bootleg: 2300
1981 Trio studio
1981.10 Trio LP Trio country de.gif DE: Mercury
1982.02 Trio LP Trio country de.gif DE: Mercury
1986 Trio CD Trio country de.gif DE: Mercury
1982 Trio 06:02 live
* Production:
1982 Trio MC Live im Frühjahr '82 country de.gif DE: Mercury
1983 Trio 12" single Bum bum / Broken hearts for you and me country de.gif DE: Mercury
1992 Trio CD Live im Frühjahr '82 country de.gif DE: Mercury

Lyrics

1980 Trio live
 
Nach so viel trockenem Humor etwas saftiges, etwas Flottes, Stimmung, gute Laune
Die Damen in den Innenkreis! Die Herren in den Aussenkreis!
In Gegenrichtung Marsch - Fox!
 
And the monkey wrapped his tail around the flagpole
To show his arsehole
To the one, two, three, four
 
Broken hearts for you and me
I guess we agree
Party's over now, it's plain to see
Broken hearts for you and me
 
Why should we stay
You know it's better if we go our own ways
Broken hearts for you and me
 
We tried our best
Too little future though and too much past
Broken hearts for you and me
 
Don't you cry
Just kiss me goodbye
Broken hearts for you and me
 
Why should we stay
You know it's better if we go our own ways
Broken hearts for you and me
 
We made so many mistakes
We know it better now but it's too late
Broken hearts for you and me
 
Don't you cry-ye-ye-ye
Just kiss me goodbye-ye-ye-ye
Broken hearts for you and me
 
[Gitarrensolo]
 
Don't you cry-ye-ye-ye
Kiss me goodbye-ye-ye-ye
You know why-ye-ye-ye there are
Broken hearts for you and me
 
Yes yes yes, liebe Freunde
Vergegenwärtigen wir uns folgende Situation:
Es ist eine pissfeuchte, ungemütliche Novembernacht, wir sind allein auf der Strasse
Hie und da ein erleuchtetes Fenster wie in einem Adventskalender
Unsere Absicht ist es in eines dieser Fenster zu schauen
Wetten, lange wird es nicht dauern, bis uns der Blues begegnet
 
Da ist er schon!
 
[Gitarrensolo]
 
Direct from Cuxhaven: Der Nosferatu an der Fender-Gitarre - Kralle!
 
Yes yes yes yes yes, ladies and gentlemen, once again you are about to witness eine Spezialität unseres Trios
Der Blick hinter die Kulissen der Zweisamkeit
Wir stehen an dem bereits erwähnten Fenster
Durch einen Spalt in der Gardine schauen wir hinein
Er und sie beim Fernsehen
Zimmermann fesselt sie, er dagegen hat was auf dem Herzen, auf seinem gebrochenen Herzen
Er will mit ihr reden, Sie lässt ihn nicht zu Wort kommen, redet dagegen an, buttert ihn unter
Nein, sagt er, nein, nicht du sollst reden, ich will reden
Seit Jahren schlepp ich es schon mit mir rum, einmal muss ich es sagen
Bitte, sei du ruhig, das kennen wir schon, was du sagst, das bringt uns nicht weiter, wohin hat es uns gebracht
Nein, nein, ich kann es nicht mehr hören, ich will es nicht mehr hören
Schluss, aus, Feierabend, Feierabend
 
Don't you cry-ye-ye-ye
Just kiss me goodbye-ye-ye-ye
Well, you know why-ye-ye-ye
So don't you cry-ye-ye-ye
You know why-ye-ye-ye
Kiss me goodbye-ye-ye-ye
Bye bye, bye-ye-ye-ye-ye
Bye bye, bye bye, bye-ye-ye-ye
Don't you cry-ye-ye-ye
Bye bye, bye-ye-ye-ye
Just kiss me goodbye-ye-ye-ye
You know why-ye-ye-ye there are
Broken hearts
 
 
1981 Trio "Broken hearts for you and me" studio
 
Es ist Zeit für etwas Flottes, Stimmung, gute Laune
Die Damen in den Innenkreis
Die Herren in den Aussenkreis
In Gegenrichtung Marsch - Fox!
 
And the monkey wrapped his tail around the flagpole
To show his arsehole
To the one, two, three
 
Broken hearts for you and me
 
I guess we agree
The party's over now, it's plain to see
 
Broken hearts for you and me
 
Why should we stay
You know it's better if we go our own ways
 
Broken hearts for you and me
 
We tried our best
Too little future though and too much past
 
Broken hearts for you and me
 
Don't you cry
Kiss me goodbye
 
Broken hearts for you and me
 
We made so many mistakes
We know it better now but it's too late
 
Broken hearts for you and me
 
Why should we stay
You know it's better if we go our own ways
 
Broken hearts for you and me
 
Don't you cry-ye-ye-ye
Kiss me goodbye-ye-ye-ye
You know why-ye-ye-ye there are
 
Broken hearts for you and me
 
Don't you cry-ye-ye-ye
Kiss me goodbye-ye-ye-ye
You know why-ye-ye-ye there are
 
Broken hearts
 
 
1982 Trio "Broken hearts for you and me" live
 
Ja. Karl Knapp - Trio! Karl kuckt etwas traurig, wir wissen auch wieso: er hat die ganze Nacht gewixt und es ist nichts gekommen. War das... war das geschmacklos? (Ja!) Eigentlich... eigentlich sollte das geschmacklos sein, weil man uns öh... manch... manchmal sagt, wir wären zu nett, deshalb streuen wir so'n paar Geschmacklosigkeiten ein. Aber... gehen ganz gut runter so, ne? Ich hoffe, er wird das Lächeln wieder lernen, denn jetzt ist es Zeit für etwas Flottes, Stimmung, gute Laune
 
Die Damen in den Innenkreis
Die Herren in den Aussenkreis
In Gegenrichtung Marsch - Fox!
 
And the monkey wrapped his tail around the flagpole
To show his arsehole
To the one, two, three
 
Broken hearts for you and me
I guess we agree
The party's over now, it's plain to see
Broken hearts for you and me
 
Why should we stay
You know it's better if we go our own ways
Broken hearts for you and me
 
We tried our best
Too little future though and too much past
Broken hearts for you and me
 
Don't you cry
Just kiss me goodbye
Broken hearts for you and me
 
We made so many mistakes
We know it better now but it's too late
Broken hearts for you and me
 
We tried our best
Too little future though and too much past
Broken hearts for you and me
 
Don't you cry-ye-ye-ye
Just kiss me goodbye-ye-ye-ye
You know why-ye-ye-ye there are
Broken hearts for you and me
 
[Gitarrensolo]
 
Don't you cry-ye-ye-ye
Kiss me goodbye-ye-ye-ye
You know why-ye-ye-ye there are
Broken hearts for you and me
 
Liebe Freunde, once again you are about to witness eine Spezialität unseres Trios: Der Blick hinter die Kulissen der zwischenmenschlichen Vergletscherung... yeess
Wir stehen am bereits erwähnten Fenster
Durch einen Spalt in der Gardine schauen wir hinein
 
Was sehen wir?
Er und sie beim Fernsehen!
Zimmermann fesselt sie, er dagegen hat was auf'm Herzen, auf seinem gebrochenen Herzen
Er will mit ihr reden, sie redet dagegen an, buttert ihn unter
"Nein", sagt er, "nein! Nicht du sollst reden, das kennen wir schon
Du redest seit Jahren das gleiche, das bringt uns nicht weiter, wohin hat es uns gebracht
Nein, hör auf! Bitte, bitte! Ich kann es nicht mehr hören, ich will es nicht mehr hören
Schluss, aus - Feierabend! Feierabend!"
 
Don't you cry-ye-ye-ye
Just kiss me goodbye-ye-ye-ye
You know why-ye-ye-ye
So don't you cry-ye-ye-ye<BR
Bye bye, bye bye, bye-ye-ye-ye
Bye bye, bye bye, bye-ye-ye-ye
Don't cry-ye-ye-ye
You know why-ye-ye-ye
You know why-ye-ye-ye
You know why-ye-ye-ye there are
Broken hearts