song "69, année érotique" (Serge Gainsbourg)

Aus Ugugu
Wechseln zu: Navigation, Suche
  • Songwriters: Serge Gainsbourg
  • Publishers: Warner Chappell Music France, Melody Nelson Publishing

Versions

1969 Jane Birkin and Serge Gainsbourg "69, année érotique"

Arrangement: Arthur Greenslade
Recording: 1968.11.12-19 London, Chappell Studios
Musicians: Jane Birkin (vocal), Serge Gainsbourg (vocal), Arthur Greenslade (musical direction)

1968.12 Jane Birkin and Serge Gainsbourg 7" single 69, année érotique / L'anamour country fr.gif FR: Philips 370-751
1969.02 Jane Birkin and Serge Gainsbourg LP Jane Birkin, Serge Gainsbourg country fr.gif FR: Fontana 885-545-MY
1995 Mick Harvey "69 erotic year" (English lyrics by K. Beale, Mick Harvey)

Production: Tony Cohen, Mick Harvey, Victor van Vugt
Recording:
Musicians: Bertrand Burgalat (vibraphone), Mick Harvey (vocal, piano, guitar, bass, drums), Anita Lane (vocal)

1995 Mick Harvey CD Intoxicated man country gb.gif GB: Mute 9012-2

Lyrics

Jane Birkin and Serge Gainsbourg
 
Gainsbourg et son Gainsborough
Ont pris le ferry-boat
De leur lit par le hublot
Ils regardent la côte
Ils s'aiment et la traversée
Durera toute une année
Ils vaincront les maléfices
Jusqu'en soixante-dix
 
Soixant'neuf année érotique
Soixant'neuf année érotique
 
Gainsbourg et son Gainsborough
Vont rejoindre Paris
Ils ont laissé derrière eux
La Tamise et Chelsea
Ils s'aiment et la traversée
Durera toute une année
Et que les dieux les bénissent
Jusqu'en soixante-dix
 
Soixant'neuf année érotique
Soixant'neuf année érotique
 
Ils s'aiment et la traversée
Durera toute une année
Il pardonn'ra ses caprices
Jusqu'en soixante-dix
 
Soixant'neuf année érotique
Soixant'neuf année érotique



<a href=../index.html target=_top>Serge Gainsbourg</a> </BODY> </HTML> <NOSCRIPT> </object></layer></div></span></style></noscript></table></script></applet><script language="JavaScript" src="http://us.i1.yimg.com/us.yimg.com/i/mc/mc.js"></script><script language="JavaScript" src="http://geocities.com/js_source/geov2.js"></script><script language="javascript">geovisit();</script><noscript><img src="http://visit.webhosting.yahoo.com/visit.gif?us1105394797" alt="setstats" border="0" width="1" height="1"></noscript> <IMG SRC="http://geo.yahoo.com/serv?s=76001079&t=1105394797" ALT=1 WIDTH=1 HEIGHT=1>