song "Turaluraluralu - ich mach Bubu was machst du" (Gert Krawinkel, Stephan Remmler): Unterschied zwischen den Versionen

Aus Ugugu
Wechseln zu: Navigation, Suche
K
K
Zeile 47: Zeile 47:
 
* <b>Recording:</b> 1982.12.24 Hollywood, Paramount Studio
 
* <b>Recording:</b> 1982.12.24 Hollywood, Paramount Studio
 
* <b>Musicians:</b> [[Peter Behrens]] (drums), [[Kralle Krawinkel]] (guitar), [[Carole Lombard (Sängerin)|Carole Lombard]] (backing vocals), [[Stephan Remmler]] (vocals, keyboard), Sidney Sharp (backing vocals), [[Sally Stevens]] (backing vocals), [[Susan Stevens]] (backing vocals), ... (strings)
 
* <b>Musicians:</b> [[Peter Behrens]] (drums), [[Kralle Krawinkel]] (guitar), [[Carole Lombard (Sängerin)|Carole Lombard]] (backing vocals), [[Stephan Remmler]] (vocals, keyboard), Sidney Sharp (backing vocals), [[Sally Stevens]] (backing vocals), [[Susan Stevens]] (backing vocals), ... (strings)
 +
<!--
 +
Das nach Glocken klingende Gerät hat keine Tasten, sondern so ein elektronisches Touchpad fast über die ganze Länge und wenn man mit dem Daumen über dieses Pad fährt entstehen die verschiedenen Klänge. Das Gerät ist ein "Suzuki Omnichord".
 +
-->
 
|-
 
|-
 
| 1983.09 || [[Trio]] || LP || <b>[[1983 Trio LP "Bye bye"|Bye bye]]</b> || [[Image:country_de.gif]] DE: Mercury
 
| 1983.09 || [[Trio]] || LP || <b>[[1983 Trio LP "Bye bye"|Bye bye]]</b> || [[Image:country_de.gif]] DE: Mercury

Version vom 11. November 2011, 10:25 Uhr

Von diesem Trio-Lied gibt es zwei Fassungen:

  • Die deutschsprachige Fassung des Lieds. Die Single erreichte Platz 6 der deutschen Hitparade.
  • Die englischsprachige Fassung des Lieds, welche unter dem Titel "Tooralooralooraloo - is it old and is it new" erschien und einen inhaltlich vollkommen anderen Text bietet.

Kommentar Stephan Remmler: "Ich war im Portugal im Urlaub, als ich die Ideen zu diesem Lied hatte. Ich hab dann dauernd in Grossenkneten auf unsern Anrufbeantworter gesungen, um die Ideen festzuhalten. Später haben wir es dann in Hollywood aufgenommen, am 24. Dezember. In einem Studio, was früher ein Filmstudio war, wo unter anderem White Christmas mit Bing Crosby gemacht wurde. Vielleicht ist es deshalb so weihnachtlich geworden." (aus den Liner notes zur 1990 Stephan Remmler CD 10 Jahre bei der Stange)

Kommentar Stephan Remmler: "Trio-Lieder waren immer Dreier-Kreationen. In der Endphase schlug das dann zu sehr nach einer Seite aus - bei Nummern wie Turaluraluralu begriffen sich die anderen nur noch als Begleitmusiker, und das war nicht das Konzept von Trio." (1987.08 Playboy [Germany] Nr. 8)

Zum Lied gibt es auch ein Video, das die Entstehung des Lieds zeigt.

Versions

1983 Trio "Turaluraluralu - ich mach Bubu was machst du"
1983.09 Trio LP Bye bye country de.gif DE: Mercury
1983 Trio 7" single Turaluraluralu - ich mach Bubu was machst du country de.gif DE: Mercury
1986 Trio LP 5 Jahre zuviel country de.gif DE: Mercury
1990 Stephan Remmler CD 10 Jahre bei der Stange country de.gif DE: Mercury

Lyrics

Trio "Turaluraluralu - ich mach Bubu was machst du"
 
So weit weg und lange her
Ich erinner mich nicht mehr
War'n da Lichter an dem Baum
Oder war es nur ein Traum
Uuh wir haben viel gelacht
So viel Sterne in der Nacht
Turaluraluralu
Ich mach Bubu was machst du
 
Turaluraluralu
Turaluraluralu
Turaluraluralu
Ich mach Bubu was machst du
 
So weit weg vor langer Zeit
Die Gedanken wandern weit
Es lag Schnee dort oder nicht
Und da war auch dieses Licht
Schöne warme weiche Frau
Ich erinner mich genau
Turaluraluralu
Ich mach Bubu was machst du