http://95.111.236.116/UGUGU/index.php?title=song_%22La_cigale_et_la_fourmi%22_(Serge_Gainsbourg)&feed=atom&action=history
song "La cigale et la fourmi" (Serge Gainsbourg) - Versionsgeschichte
2024-03-29T01:03:54Z
Versionsgeschichte dieser Seite in Ugugu
MediaWiki 1.31.8
http://95.111.236.116/UGUGU/index.php?title=song_%22La_cigale_et_la_fourmi%22_(Serge_Gainsbourg)&diff=9463&oldid=prev
Michi am 1. Februar 2007 um 16:58 Uhr
2007-02-01T16:58:40Z
<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="de-CH">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">← Nächstältere Version</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">Version vom 1. Februar 2007, 16:58 Uhr</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3" >Zeile 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Zeile 3:</td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>This song was registered at SACEM in June 1957.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>This song was registered at SACEM in June 1957.</div></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">This duet between [[Jane Birkin]] and [[Serge Gainsbourg]] is the title track of Pierre Koralnicks movie <i>Slogan</i> (1969).</del></div></td><td colspan="2"> </td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr>
<tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Versions==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==Versions==</div></td></tr>
</table>
Michi
http://95.111.236.116/UGUGU/index.php?title=song_%22La_cigale_et_la_fourmi%22_(Serge_Gainsbourg)&diff=9462&oldid=prev
Michi am 1. Februar 2007 um 16:58 Uhr
2007-02-01T16:58:26Z
<p></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>* <b>Songwriters:</b> [[Serge Gainsbourg]]<br />
* <b>Publishers:</b><br />
<br />
This song was registered at SACEM in June 1957.<br />
This duet between [[Jane Birkin]] and [[Serge Gainsbourg]] is the title track of Pierre Koralnicks movie <i>Slogan</i> (1969).<br />
<br />
==Versions==<br />
The song remains unreleased.<br />
<br />
==Lyrics==<br />
{| width=100%<br />
| valign=top width=50% |<br />
; <br />
: &nbsp;<br />
: A Pigalle ayant chanté tout l'été<br />
: Désirée se trouvé fort dépourvue<br />
: Quand sans habit se vit nue<br />
: Elle quitta l'avenue Marceau<br />
: Se trouva dans le ruisseau<br />
: A bout d'un temps la famine<br />
: Lui ôta ses vitamines<br />
: Si bien qu'elle voulut prêter<br />
: Son beau corps pour subsister<br />
: Jusqu'à la saison nouvelle<br />
: Je me paierai, se dit-elle,<br />
: Avant l'août, foi d'animal,<br />
: Un vison c'est l'principal<br />
: Elle alla très respectueuse<br />
: Offrir ses moindres défauts<br />
: Mais bien qu'elle eût le sang chaud<br />
: Elle ne put, la malheureuse,<br />
: Que rester dans l'hypothèse<br />
: Car ces filles, ne vous déplaise,<br />
: A Pigalle, hélas, fourmillent.<br />
|}<br />
<br />
<br />
----<br />
[[Category:Serge Gainsbourg - Songs]]</div>
Michi